Keine exakte Übersetzung gefunden für دورة صيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دورة صيفية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De acuerdo. Turno de la madrina.
    حسنا دور وصيفة الشرف
  • ¿para qué te compre un ponny para la próxima temporada de verano?
    حتى انه سوف يصل المهر للدورة الصيف؟
  • Se han organizado cursos para profesores sobre los temas siguientes:
    ولقد نظّمت من أجل المدرسين دورات صيفية تتناول المواضيع التالية:
  • Mi oficina está ofreciendo un internado de verano.
    مكتبي يقدم دورة تدريب صيفية
  • Mi oficina ofrece pasantías de verano.
    مكتبي يقدم دورة تدريب صيفية
  • El Grupo celebró dos reuniones, cada una de ellas de una semana de duración, y concluyó su labor a tiempo para el período de sesiones de la Comisión en el tercer trimestre.
    وعقد الفريق العامل اجتماعين دام كل منهما أسبوعاً واحداً، واختتم أعماله في وقت مناسب للدورة الصيفية.
  • 1979-1982 Representante de Cuba ante los períodos de sesiones de verano del Consejo Económico y Social (Ginebra)
    من 1979 إلى 1982 ممثل كوبا في الدورات الصيفية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (جنيف)
  • No obstante, algunas escuelas privadas organizan programas de verano o cursos en los fines de semana, con miras a preparar a los alumnos para los exámenes en que se determinará su eventual admisión en el grado superior.
    تقوم بعض المدارس الخاصة من جهة أخرى، بتنظيم دورات صيفية أو خلال أيام العطل الأسبوعية.
  • En el marco del proyecto también se organizan periódicamente seminarios internacionales y campamentos de verano dedicados al estudio de la informática.
    كما يعقد المشروع حلقات عمل دولية دورية، وينظم مخيمات صيفية تعقد دورات تدريبية على استخدام الحاسوب.
  • En abril de 2004, en el 43º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, el representante de la Comisión de Derecho del Espacio hizo referencia a las conclusiones de la 70ª conferencia de la ILA, celebrada en Nueva Delhi, y presentó varias cuestiones que formarían parte de la labor de la Comisión en la 71ªconferencia de la ILA, que se había de celebrar en agosto de 2004 en Berlín.
    عقدت الدورة الصيفية الثالثة عشرة للمركز الأوروبي لقانون الفضاء والسياسة الفضائية في كلية الحقوق في جامعة غراتز من 6 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2004.